Started by SMU graduate Jeffire Yang, 25, Reds and Gamers targets students and young adults who want to try out the latest consoles and gaming without breaking the bank.