SMU said that the decision to name buildings, schools and facilities after major donors must “serve the interests of the donor and the goals of the universityâ€Â.