Much of the furore surrounding the issue had stemmed from the feeling that such a move would undermine Chinese culture. Said political observer Assistant Professor Eugene Tan: ?One of the reasons Chinese language is such an emotive subject is because we have linked it to culture. It's not just a language, we pitch it a a key to unlocking our cultural heritage.?